20 August, 2025 06:52 AM IST | Mumbai | Gujarati Mid-day Online Correspondent
શ્રેયા ઘોષાલે, વિદ્યા બાલન, વિધુ વિનોદ ચોપરા અને રેખા
એક ભવ્ય રિયુનિયન: વિધુ વિનોદ ચોપરા, વિદ્યા બાલન, રેખા જી, દિયા મિર્ઝા, શ્રેયા ઘોષાલ અને અન્ય ઘણા કલાકારો 29 ઓગસ્ટના રોજ `પરિણીતા`ના 20 વર્ષ અને તેના રી-રિલીઝની ઉજવણી કરવા માટે ભેગા થયા.
૧૯૧૪માં સરતચંદ્ર ચટ્ટોપાધ્યાયની પ્રતિષ્ઠિત બંગાળી નવલકથા પરથી રૂપાંતરિત, "પરિણીતા", એક ટાઈમલેસ રોમેન્ટિક ડ્રામા હતું, જેનો ભવ્ય પ્રીમિયર યોજાયો હતો, જેમાં વિધુ વિનોદ ચોપરા, વિદ્યા બાલન, રેખા જી, દિયા મિર્ઝા, શ્રેયા ઘોષાલ, સ્વાનંદ કિરકિરે, શાંતનુ મોઇત્રા અને ફિલ્મ સાથે સંકળાયેલા ઘણા કલાકારો જોડાયા હતા. આ ફિલ્મ ૨૯ ઓગસ્ટના રોજ PVR INOX ખાતે એક અઠવાડિયા માટે ખાસ રીલીઝ માટે તૈયાર છે, જે `પરિણીતા`ના બે દાયકાના વારસાની ઉજવણી કરશે. પ્રસાદ ફિલ્મ લેબ્સ દ્વારા ૫.૧ સરાઉન્ડ સાઉન્ડમાં ફરીથી માસ્ટર કરાયેલા સાઉન્ડટ્રેક્સ સાથે ફિલ્મને 8k માં રી-રિલીઝ કરવામાં આવી છે. વિનોદ ચોપરા ફિલ્મ્સ ભારતનું પહેલું પ્રોડક્શન હાઉસ છે જેણે તેની આખી ફિલ્મ લાઇબ્રેરીને 8K રિઝોલ્યુશનમાં પુનઃસ્થાપિત કરી છે - એક લાંબી પ્રક્રિયા જેને પૂર્ણ કરવામાં ચાર વર્ષથી વધુનો સમય લાગ્યો. આ પુનઃસ્થાપન કાર્યનો એક ભાગ ઇટાલીના બોલોગ્નામાં L`Immagine Ritrovata ખાતે હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો, જે સિનેમેટિક ક્લાસિક્સને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે જાણીતી વૈશ્વિક સ્તરે વખાણાયેલી લેબ છે.
પ્રીમિયરમાં, ફિલ્મ નિર્માતા વિધુ વિનોદ ચોપરાએ, લલિતા તરીકે વિદ્યા બાલનને કાસ્ટ કરવાની તેમની પસંદગી પર પ્રતિબિંબ પાડતા કહ્યું: "મારે કહેવું જ જોઇએ કે, તે મારા શ્રેષ્ઠ નિર્ણયોમાંનો એક હતો. હું તેને રેકોર્ડ પર મૂકવા માગુ છું, ખરેખર. અદ્ભુત!"
પરિણીતાના પ્રભાવ વિશે વાત કરતા, વિદ્યા બાલને કહ્યું: "તેણે મારું જીવન બદલી નાખ્યું. મને લાગે છે કે હું એક અભિનેતા બનવાની ઇચ્છા સાથે જન્મી હતી - મારુ આ એકમાત્ર સ્વપ્ન હતું. અને છેલ્લા 20 વર્ષથી, હું મારા સ્વપ્નને જીવી રહી છું, દાદાનો આભાર, જેમને હું ખૂબ જ યાદ કરું છું, અને મિસ્ટર ચોપરાનો પણ. હું ઈચ્છું છું કે દાદા આજે અહીં હોત. હું હજી પણ મારું સ્વપ્ન જીવી રહી છું, અને હું ખૂબ કૃતજ્ઞ છું - તે બંનેનો, આ ફિલ્મનો અને તેની સાથે સંકળાયેલા દરેકનો."
રેખાજી પ્રતિબિંબિત કરે છે: "મારા માટે, `પરિણીતા` વિદ્યા બાલન છે. પ્રામાણિકપણે. અને તેથી પણ વધુ - તે ખૂબ જ વ્યક્તિગત છે - મેં પ્રશંસા અને માન્યતા ઉપરાંત કંઈક મેળવ્યું. તે સ્ટાર બની, હા. મારા સહિત આ ફિલ્મથી બધાને ફાયદો થયો. પણ મને વિદ્યા બાલનના રૂપમાં દીકરી પણ મળી."
દિયા મિર્ઝાએ કહ્યું: "મારા માટે, પરિણીતા એક અદ્ભુત અનુભવ હતો. કારણ કે ત્યાં સુધી, મને ક્યારેય કલાકાર તરીકે આદર મળ્યો ન હતો. વાસ્તવમાં તે મારો ફર્સ્ટ વર્કિંગ એક્સપિરિયન્સ હતો જ્યાં મને ખરેખર આદર મળ્યો."
શ્રેયા ઘોષાલે કહ્યું: “જ્યારે હું સ્પેક્ટ્રલ હાર્મની સ્ટુડિયોના કંટ્રોલ રૂમમાં ગઈ, ત્યારે મેં વિનોદ સર સાથે મુન્ના ભાઈ ફિલ્મ માટે ગીત ગાયું હતું, તેથી મને ખબર હતી કે તે માણસનો જુસ્સો કેટલો છે અને તે કેવી રીતે દરેકને સંપૂર્ણતા તરફ દોરી જાય છે. તે દિવસે, તેઓએ મને ગીત રેકોર્ડ કરવા માટે બોલાવી. હું સીધી માઈક પાસે ગઈ, ફક્ત બે પંક્તિઓ ગાયી, અને મને રોકવામાં આવી. મને ગળે લગાવીને કહેવામાં આવ્યું, ‘તું એકદમ શાનદાર છે.’ એક નવોદિત કલાકાર માટે, આ પ્રકારનો પ્રેમ અને વિશ્વાસ જીવન બદલી નાખનાર હતો. મને ત્યારે ખબર નહોતી કે આ ગીત વિદ્યા બાલન પર ફિલ્માવવામાં આવશે. પરંતુ જ્યારે મેં તે જોયું, ત્યારે મને ખ્યાલ આવ્યો કે તે સ્ક્રીન પર કેટલી સુંદરતા લાવે છે. વિદ્યા, હું ખૂબ ગર્વથી કહી શકું છું - જો કોઈ ગીતને આટલી સંપૂર્ણ રીતે લિપ-સિંક કરી શકે છે અને તેને પોતાનું બનાવી શકે છે, તો તે તમે છો. એવું પણ લાગતું નથી કે શ્રેયા ઘોષાલ ગાય છે - એવું લાગે છે કે વિદ્યા બાલન પોતે જ ગાતી હોય છે.”
પરિણીતા રિલીઝ થયા પછી અનેક પુરસ્કારો અને પ્રશંસા જીતી, જેમાં રાષ્ટ્રીય અને ફિલ્મફેર પુરસ્કારોનો સમાવેશ થાય છે, અને તેને તેના અવિસ્મરણીય સાઉન્ડટ્રેક, ભવ્ય સ્ટૉરી-લાઇન અને તેના મુખ્ય પાત્રોના નોંધપાત્ર અભિનય માટે વ્યાપકપણે યાદ કરવામાં આવે છે. આ ફિલ્મ 29 ઓગસ્ટ, 2025 ના રોજ પસંદગીના થિયેટરોમાં એક અઠવાડિયા માટે સમગ્ર ભારતમાં ફરીથી રિલીઝ થશે.